Exportaciones de kimchi: 102 países y col de sobra (nov. 2026)
La col china cotizó a 1.900 KRW por pieza al por mayor a inicios de noviembre de 2026, un 42 % menos interanual, y la demanda para kimjang caerá un 9,1 %.
· 8 min de lectura
Leer en otros idiomas한국어English简体中文繁體中文日本語
Claves (a 12 de noviembre de 2026)
- Las exportaciones surcoreanas de kimchi sumaron unos 164 millones de USD en 2025 y llegaron a 102 países, por primera vez más de 100, según datos de aduanas citados por Segye Ilbo.
- El MAFRA almacenará 10.000 toneladas de col de otoño desde mediados de noviembre de 2026 y entregará los premios del concurso de kimchi y del certamen mundial de recetas en el acto del 7.º Día del Kimchi, el 20 de noviembre.

La col china se vendía al por mayor a 1.900 KRW por pieza a comienzos de noviembre, un 42 % menos que hace un año. El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales de Corea del Sur (MAFRA), responsable del abastecimiento agrícola y la política alimentaria, informó el 11 de noviembre de que la cosecha de col de otoño ha crecido un 19 %, mientras que la demanda de col para el kimjang caerá, según sus estimaciones, un 9,1 %. El kimjang es la costumbre de finales de otoño de preparar de una vez el kimchi que una familia consumirá durante el invierno. Al mismo tiempo, el kimchi se exportó el año pasado a 102 países, la primera vez que la cifra supera el centenar. En los hogares coreanos se hace menos kimjang, mientras que en las cocinas de otros países el kimchi se usa cada vez más como ingrediente. Por eso el Gobierno comprará 10.000 toneladas de col a partir de mediados de noviembre y quiere canalizar el excedente hacia la exportación de kimchi.
Las exportaciones de kimchi llegan a más países, pero crecen despacio en valor
El kimchi es un plato fermentado de verduras, como la col china o el rábano, que se salan y después se mezclan con un aliño de chile en copos, ajo y marisco salado. El mapa de destinos se ha ampliado con rapidez. Según las cifras del Servicio de Aduanas de Corea recopiladas por el diario Segye Ilbo, el kimchi se vendía en 85 países en 2020 y en 102 el año pasado. El valor exportado cuenta una historia algo distinta: tocó máximo con 159,91 millones de USD en 2021, bajó a 148,12 millones al año siguiente y desde entonces ha subido poco a poco cada año.
| Año | Exportaciones de kimchi (millones de USD) | Fuente |
|---|---|---|
| 2016 | 78,90 | Servicio de Aduanas de Corea (citado por Segye Ilbo) |
| 2021 | 159,91 | Servicio de Aduanas de Corea (citado por Segye Ilbo) |
| 2022 | 148,12 | Servicio de Aduanas de Corea (citado por Etoday) |
| 2023 | 155,60 | Servicio de Aduanas de Corea (citado por Etoday) |
| 2024 | 163,57 | Servicio de Aduanas de Corea (citado por Etoday) |
| 2025 | unos 164 | Servicio de Aduanas de Corea (citado por Segye Ilbo, redondeado) |
Los datos proceden de Segye Ilbo (27 de julio de 2026) y Etoday (24 de noviembre de 2025). El valor de 2025 se recoge tal como lo publicó el diario; en el primer semestre de este año las exportaciones sumaron 86 millones de USD. El kimchi es, además, un producto que Corea del Sur importa más de lo que exporta. Etoday informó de que las importaciones de kimchi entre enero y octubre de 2025 alcanzaron 159,46 millones de USD, por encima de las exportaciones, con un déficit de 22,07 millones. Prácticamente todo el kimchi importado procede de China. En el mismo artículo, un responsable del MAFRA explicó: «Cuando sube el precio de la col, muchos restaurantes pasan del kimchi nacional al chino, y no son pocos los casos en que, una vez que cambian, ya no vuelven al producto nacional».
| Mercado | Exportaciones (millones de USD) | Variación interanual |
|---|---|---|
| Japón | 47,55 | +4,4 % |
| Estados Unidos | 36,01 | -5,8 % |
| Países Bajos | 7,97 | -3,3 % |
| Canadá | 7,63 | +17,6 % |
| Australia | 6,68 | +0,9 % |
La tabla recoge datos del Servicio de Aduanas de Corea de enero a octubre de 2025, comparados con el mismo periodo del año anterior, según publicó Etoday el 24 de noviembre de 2025. Japón sigue siendo el mayor mercado y, de los cinco de la tabla, Canadá es el que más creció.
El Gobierno compra primero 10.000 toneladas de col sobrante
El excedente de este año se explica por el clima y por los hábitos de consumo. El MAFRA señaló que el buen tiempo durante el cultivo disparó la producción, mientras que el menor consumo de kimchi redujo la demanda. Las cosechas de las zonas productoras del centro del país, como Chuncheon (provincia de Gangwon), Seosan (Chungcheong del Sur) y Gochang (Jeolla del Norte), son buenas, y la col de Haenam, que llega al mercado a partir de finales de noviembre, también presenta por ahora buen aspecto.
| Concepto (unidad) | Este año | Frente al año pasado | Frente a un año medio |
|---|---|---|---|
| Precio mayorista de la col china (KRW por pieza) | 1.900 | -42 % | -32 % |
| Precio minorista de la col china (KRW por pieza) | 3.211 | -14 % | -20 % |
| Producción de col de otoño (millones de t) | 1,214 | +19 % | +3 % |
| Producción de col de invierno (millones de t, previsión) | 0,265 | +7 % | +11 % |
| Demanda de col para el kimjang (millones de t, estimación) | 0,583 | -9,1 % | — |
Los precios corresponden a comienzos de noviembre; las cifras de producción proceden del comunicado del MAFRA del 11 de noviembre, que cita las previsiones del Instituto Coreano de Economía Rural (KREI), centro público de estudios agrarios. Las medidas tienen tres frentes. Primero, el Gobierno comprará y almacenará 10.000 toneladas de col de otoño desde mediados de noviembre. Segundo, a partir de finales de noviembre retendrá unas 30.000 toneladas de col en Haenam y otras zonas para que no salgan al mercado. Tercero, suministrará col con descuento a los fabricantes de kimchi y subvencionará la logística de exportación para aumentar las ventas en el exterior de kimchi elaborado con col coreana. En la compra diaria en Corea, el precio minorista más bajo ya se nota. Los descuentos en ingredientes para el kimjang, de hasta el 40 % en productos agrícolas y hasta el 50 % en pescado y marisco, los repasamos el 6 de noviembre: https://jemiboo.com/es/general/2026-11-06/

Del crujiente chonggak kimchi al sloppy joe de kimchi
En el Concurso de Kimchi de Corea de este año participaron por primera vez en el jurado consumidores extranjeros y distribuidores de otros países. El gran premio fue para el «Bonga Chonggak Kimchi» de Bonga, sociedad agrícola de Cheongdo (provincia de Gyeongsang del Norte). El chonggak kimchi se elabora con chonggak, un rábano pequeño que se fermenta entero junto con sus hojas. Según el comunicado del MAFRA, el fabricante ralentizó la fermentación con ingredientes de la medicina tradicional, como el azufaifo y la raíz de astrágalo, de modo que el kimchi resulta crujiente recién hecho y fresco y ácido cuando madura. El Concurso Mundial de Recetas con Kimchi 2026, celebrado el 17 de octubre en la Universidad Femenina Baewha de Seúl, mostró al kimchi lejos del plato de guarnición. Participó un panel de 10 catadores extranjeros. El primer premio de la categoría nacional fue para un financier de kimchi, un pequeño bizcocho francés de mantequilla, y el de la categoría internacional, para el «SEOULMATE-Korean Kimchi Sloppy Joe» de la estadounidense Jennifer Hanson, una versión del bocadillo estadounidense de carne picada. También obtuvieron premio una lasaña con baek kimchi, un kimchi blanco preparado sin chile, y una quesadilla de bulgogi con kimchi de un participante vietnamita.
«Este concurso ha confirmado que el kimchi puede ir más allá de la guarnición tradicional y utilizarse en platos muy diversos en las mesas de todo el mundo», afirmó Jeong Gyeong-seok, director general de Política de la Industria Alimentaria del MAFRA, en un comunicado del 17 de octubre. El interés de los jóvenes de 20 a 39 años en el extranjero ya se vio el año pasado en Tokio. Un taller de kimjang organizado por el Centro Cultural Coreano en Japón en noviembre de 2025 recibió más de 1.300 solicitudes para 100 plazas, y las de personas de entre 20 y 39 años triplicaron el nivel habitual. El kimjang entró en 2013 en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
Compra colectiva hasta el 24 de noviembre y premios el día 20
| Fecha | Actividad | Organiza / lugar |
|---|---|---|
| 11–24 de noviembre | Solicitudes de compra colectiva de kimchi (marca Hanchaedam, descuento mínimo del 20 %) | Web de la Asociación Coreana del Kimchi |
| Desde mediados de noviembre | Compra y almacenamiento público de 10.000 toneladas de col de otoño | Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales |
| 20 de noviembre | Acto del 7.º Día del Kimchi; entrega de premios del concurso y del certamen de recetas | Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales |
| 20 de noviembre | Korea Kimchi Festival: exposiciones y degustaciones | Estados Unidos, Alemania y otros países |
| Desde finales de noviembre | Retención de unas 30.000 toneladas de col | Haenam y otras zonas productoras |
| 22 de noviembre | Día del Kimchi (jornada oficial establecida por ley en 2020) | — |
Las fechas se basan en los comunicados del MAFRA del 26 de julio, el 17 de octubre y el 11 de noviembre. Hanchaedam es una marca común de la Asociación Coreana del Kimchi elaborada solo con productos agrícolas coreanos, y el MAFRA ha pedido a organismos públicos y empresas que se sumen a la compra colectiva.
Corea del Sur es la cuna del kimchi y, sin embargo, entre enero y octubre del año pasado importó más kimchi del que exportó. Que la col coreana sobrante acabe convertida en kimchi de exportación dependerá también de lo que elijan los restaurantes. Quien coma fuera en Corea puede fijarse en la indicación de origen del kimchi de col que figura en la carta.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto kimchi exportó Corea del Sur en 2025?
Las exportaciones de kimchi sumaron unos 164 millones de USD en 2025, según datos del Servicio de Aduanas de Corea citados por Segye Ilbo. El kimchi llegó a 102 países, la primera vez que se superan los 100. En 2016 las exportaciones fueron de 78,9 millones de USD.
¿Por qué está tan barata la col china en Corea este año?
El MAFRA explica que el buen tiempo durante el cultivo elevó la producción de col de otoño un 19 %, hasta 1,214 millones de toneladas, mientras que la demanda para el kimjang caerá un 9,1 %. Por eso el precio mayorista a comienzos de noviembre fue de 1.900 KRW por pieza, un 42 % menos que un año antes.
¿Dónde se solicita la compra colectiva de kimchi coreano?
Las solicitudes se reciben en la web de la Asociación Coreana del Kimchi (kimchikorea.org) del 11 al 24 de noviembre. La marca común Hanchaedam se ofrece con un descuento mínimo del 20 %; si pueden participar particulares y cuál es el pedido mínimo debe consultarse en la propia web.
Fuentes
- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, Medidas anticipadas, como la retirada del excedente del mercado, para estabilizar el suministro de col china (11/11/2026) — mafra.go.kr
- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, Selección de los kimchis que representarán a Corea ante el mundo (26/07/2026) — mafra.go.kr
- Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, En busca de recetas de kimchi que conquisten el paladar mundial (17/10/2026) — mafra.go.kr
- Segye Ilbo, La era dorada del kimchi: solo en el primer semestre, 86 millones de USD en exportaciones (27/07/2026) — segye.com
- Etoday, Exportaciones de kimchi en máximos, pero la ofensiva china de bajo precio deja un déficit comercial de 22 millones de USD (24/11/2025) — etoday.co.kr
- Centro Cultural Coreano en Japón, Taller de kimjang con motivo del Día del Kimchi (17/11/2025) — koreanculture.jp




