Detector de monóxido de carbono: ubicación y pruebas, nov. 2026
En EE. UU., más de 400 personas mueren al año por monóxido de carbono sin relación con incendios y más de 100.000 van a urgencias, según los CDC.
· 6 min de lectura
Leer en otros idiomas한국어English简体中文繁體中文日本語
Claves (a 18 de noviembre de 2026)
- La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. recomienda instalar un detector de monóxido de carbono en cada planta de la vivienda y fuera de los dormitorios.
- La Oficina del Jefe de Bomberos de Ontario (Canadá) aconseja probar los detectores cada mes, cambiar las pilas cada año y sustituir el aparato cada 10 años.

La mitad de los estadounidenses no relaciona el dolor de cabeza, el mareo, las náuseas y la confusión con el monóxido de carbono. En una encuesta a 2.000 adultos de Estados Unidos publicada el 5 de noviembre por el fabricante de alarmas Kidde, el 49 % no identificó el monóxido de carbono como causa de esos síntomas. Es un gas sin color ni olor. La campaña británica CO Alarms Save Lives ha anunciado de nuevo este año una Semana de Concienciación sobre el Monóxido de Carbono, aunque todavía no ha fijado las fechas. Ahora que vuelven a encenderse calderas y estufas, el detector es el único aparato capaz de avisar de un gas que el olfato no percibe. Cada país lo formula a su manera, pero la conclusión es la misma: instalarlo cerca de donde se duerme y probarlo con regularidad.
El detector de monóxido de carbono, cerca de donde se duerme
El monóxido de carbono se forma cuando el gas, el gasóleo, el carbón o la leña arden de forma incompleta. Las calderas de gas, las chimeneas, las cocinas de gas, los coches en marcha dentro del garaje y los generadores portátiles son posibles fuentes. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) advierten de que una persona dormida puede morir antes de notar ningún síntoma. Por eso los organismos coinciden en el mismo criterio de instalación: cerca de donde se duerme.
| Organismo | Dónde instalarlo | Sustitución y revisión |
|---|---|---|
| CDC (EE. UU.) | Cerca de cada zona de dormitorios | Según el fabricante o cada 5 años |
| Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (EE. UU.) | En cada planta y fuera de los dormitorios; mejor interconectados | — |
| Ontario (Canadá) | Junto a los dormitorios y en cada planta (obligatorio en viviendas con aparatos de combustión, chimenea o garaje adosado) | Prueba mensual; pilas cada año; aparato cada 10 años |
| NHS (Reino Unido) | En cada habitación con un aparato de gas, gasóleo, carbón o leña | — |
El plazo de sustitución varía entre cinco y diez años según el organismo. La referencia más fiable es la fecha de fabricación y de caducidad impresa en la parte trasera de su propio detector. La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. considera que la mejor opción son los detectores interconectados, en los que, si suena uno, suenan todos.
Un botón, cada cambio de estación
La revisión lleva poco tiempo. Primero, pulse el botón de prueba y compruebe que suena la alarma. Segundo, revise las pilas: los CDC proponen hacerlo cuando se cambia la hora en primavera y en otoño; en los países sin horario de verano, sirve el primer día en que se enciende la calefacción. Tercero, mire la fecha de fabricación del aparato. El detector es solo la última barrera. Los CDC recomiendan que un técnico cualificado revise cada año la calefacción y los aparatos de gas, gasóleo o carbón, y que también se inspeccione la chimenea anualmente. Su indicación es clara: un generador nunca debe funcionar dentro de casa ni en el garaje, aunque puertas y ventanas estén abiertas.

El jefe de Bomberos de Ontario, Jon Pegg, afirmó en un comunicado del 2 de noviembre, publicado junto con TSSA, el organismo regulador de seguridad de la provincia: «Test CO alarms monthly, change the batteries yearly, and replace the unit every 10 years». Es decir, probar los detectores cada mes, cambiar las pilas cada año y sustituir el aparato cada 10 años. El mismo comunicado indica que alrededor del 65 % de las muertes y lesiones por monóxido de carbono en Ontario se producen en el hogar, y recomienda buscar al comprar sellos de certificación como CSA, ULC o ETL.
Si suena la alarma, primero salir
Los primeros síntomas de una intoxicación por monóxido de carbono se parecen a los de un resfriado o una indigestión. El servicio de salud británico (NHS) señala una pista: si los síntomas empeoran en una habitación o un edificio concretos y mejoran al salir, hay que sospechar del monóxido de carbono.
| Paso | Qué hacer |
|---|---|
| 1. Reconocer | Dolor de cabeza, mareo, náuseas, debilidad, confusión; ver si mejoran fuera de casa |
| 2. Apagar | Apagar, si es posible, la caldera, la estufa o el aparato de cocina sospechoso |
| 3. Salir | Salir al exterior de inmediato y dejar las puertas abiertas |
| 4. Avisar y consultar | Llamar al número de emergencias y recibir atención médica; no volver a entrar hasta que lo indiquen |
Si cuesta respirar o aparece una confusión repentina, el NHS indica acudir de inmediato a urgencias. Los generadores también son un riesgo. La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. señala que cada año mueren más de 200 personas en accidentes por monóxido de carbono relacionados con productos de consumo, y más de 100 de ellas por generadores portátiles. El generador debe funcionar en el exterior, a más de 20 pies de la casa y con el escape orientado en dirección contraria a la vivienda.
También en alojamientos de viaje y acampadas
Las normas cambian de un país a otro, pero el riesgo no entiende de fronteras. La campaña británica CO Alarms Save Lives cita un estudio según el cual el 54 % de las viviendas de Inglaterra no tiene detector de monóxido de carbono. Los alojamientos antiguos en destinos de invierno y las tiendas de campaña o autocaravanas con la calefacción encendida son lugares donde conviene comprobar primero si hay detector. En el comunicado del 5 de noviembre, quien preside la división global de seguridad y prevención de incendios residenciales de Kidde afirmó que «prevention starts with understanding the risks and having a working CO alarm in your home», es decir, que la prevención empieza por conocer los riesgos y tener en casa un detector que funcione. Antes de encender la calefacción esta noche, basta con pulsar una vez el botón de prueba.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos detectores de monóxido de carbono necesito en casa?
La Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. recomienda uno en cada planta de la vivienda y otro fuera de cada zona de dormitorios. El NHS británico aconseja uno en cada habitación con un aparato que queme gas, gasóleo, carbón o leña.
¿Cuáles son los síntomas de la intoxicación por monóxido de carbono?
Según el NHS, los síntomas habituales son dolor de cabeza, mareo, náuseas, debilidad, cansancio y confusión. Si empeoran en una habitación o edificio concretos y mejoran al salir, hay que sospechar del monóxido de carbono; si cuesta respirar o hay confusión repentina, se debe buscar atención urgente de inmediato.
¿Cada cuánto hay que cambiar el detector de monóxido de carbono?
Los CDC de EE. UU. indican seguir las instrucciones del fabricante o cambiarlo cada cinco años; la Oficina del Jefe de Bomberos de Ontario habla de cada 10 años. Lo más preciso es consultar la fecha de fabricación y de caducidad en la parte trasera del aparato.
Fuentes
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. (CDC), Carbon Monoxide Poisoning Basics (actualizado el 26 de octubre de 2026) — cdc.gov
- Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. (CPSC), Carbon Monoxide Information Center — cpsc.gov
- TSSA y Oficina del Jefe de Bomberos de Ontario, Carbon Monoxide Awareness Week: Doubling-up for CO Safety (GlobeNewswire, 2 de noviembre de 2026) — rss.globenewswire.com
- NHS (Reino Unido), Carbon monoxide poisoning (revisado el 16 de diciembre de 2025) — nhs.uk
- Kidde, encuesta de la campaña InCOgnito Illness (5 de noviembre de 2026) — kidde.com
- CO Alarms Save Lives, Carbon monoxide facts (2026) — coalarmssavelives.com




