Jemiboo Magazine

Exportación de mandarina de Jeju a Uzbekistán, noviembre de 2026

La mandarina de Jeju llegó por primera vez a Uzbekistán el 12 de noviembre de 2026: 2 toneladas por avión y 39,2 más a mediados de mes, unas 41 en total.

Jemiboo Magazine

· 7 min de lectura

Leer en otros idiomas한국어English简体中文繁體中文日本語

Claves (a 21 de noviembre de 2026)

  • Las exportaciones de mandarina de Corea sumaron 1,59 millones de dólares hasta finales de octubre de 2026 (datos provisionales), un 33,7 % más que un año antes, según el MAFRA con datos de la aT.
  • Uzbekistán es el quinto país, tras Estados Unidos, Nueva Zelanda, Filipinas y Tailandia, que cierra la negociación fitosanitaria para la mandarina coreana, y Mongolia acogerá una promoción de productos de Jeju el 28 de noviembre de 2026.
Mandarinas de Jeju con hojas en un cuenco de porcelana blanca

Dos toneladas de mandarinas de Jeju viajan en avión a Uzbekistán con destino a las tiendas de Korzinka, la mayor cadena de supermercados del país. El 12 de noviembre, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales de Corea del Sur (MAFRA), responsable de la política agraria y de las exportaciones agroalimentarias, celebró el acto del primer envío a Uzbekistán junto con la Provincia Autónoma Especial de Jeju y la Corporación de Comercio Agroalimentario y Pesquero de Corea (aT), el organismo público que promueve las exportaciones del sector. El acto tuvo lugar en el centro de distribución de productos agrícolas de Jeju City Nonghyup, la cooperativa agraria local, ocho meses después de que ambos países cerraran en marzo la negociación fitosanitaria. Si se cumple el plan del comunicado, otras 39,2 toneladas saldrán a mediados de noviembre por el puerto de Busan y Vladivostok, y el 28 de noviembre se celebrará en Mongolia una promoción de mandarinas, kiwis y rábanos de Jeju. En Seogwipo, en la costa sur de Jeju, la Feria de la Mandarina de Jeju 2026 sigue abierta hasta el 23 de noviembre. El gamgyul, como llaman los coreanos a esta mandarina pequeña que se pela con la mano durante todo el invierno, prueba ahora un nuevo mercado en las mesas invernales de Asia Central.

Exportación de mandarina de Jeju: se abre una quinta puerta fitosanitaria

La fruta fresca solo puede cruzar una frontera cuando los dos países han acordado las condiciones fitosanitarias. La mandarina coreana ya tenía acceso a Estados Unidos, Nueva Zelanda, Filipinas y Tailandia; con Uzbekistán, que se sumó en marzo de este año, la lista llega a cinco. Las primeras 2 toneladas pasan por el aeropuerto de Incheon camino de las tiendas de Korzinka, mientras que 39,2 toneladas seleccionadas por Jocheon Nonghyup, otra cooperativa local, se reparten en dos contenedores de 40 pies. Ese mismo día salieron en total 126 toneladas, entre ellas 100 de mandarinas, 25 de kiwis y 1 de rábanos, hacia Mongolia, Rusia, Singapur, Hong Kong, Estados Unidos y Japón.

FechaContenidoVolumen / lugar
12 de noviembrePrimer envío a Uzbekistán (avión)2 toneladas de mandarinas, vía aeropuerto de Incheon
12 de noviembreEnvío conjunto a seis países126 toneladas de mandarinas, kiwis y rábanos
Mediados de noviembreEnvío adicional a Uzbekistán39,2 toneladas, vía puerto de Busan y Vladivostok
19-23 de noviembreFeria de la Mandarina de Jeju 2026Centro de Tecnología Agrícola de Seogwipo y alrededores
28 de noviembrePromoción de mandarinas, kiwis y rábanosMongolia
DiciembreActo de lanzamiento en UzbekistánOrganizado por la Asociación de Exportadores de Mandarina de Corea

El calendario procede del comunicado del 12 de noviembre del MAFRA, la provincia de Jeju y la aT; las fechas de la feria figuran en el comunicado publicado ese mismo día por el comité organizador de la Feria Internacional de la Mandarina de Jeju. Uzbekistán se eligió por su demanda. Según el comunicado, el país importó 45.600 toneladas de mandarinas (23,3 millones de dólares) en enero y febrero de este año, un 50 % más que un año antes, señal de que el mercado de fruta importada para consumir en invierno crece con rapidez.

Una fruta de invierno que se pela con facilidad

La mandarina unshu (satsuma), la variedad invernal por excelencia, es la que la Administración de Desarrollo Rural (RDA), el organismo público de investigación agraria de Corea, presenta como una variedad «fácil de pelar». Se pela a mano, sin cuchillo, y se come gajo a gajo. La harye-josaeng, que es la que está ahora en el mercado, madura entre principios y mediados de noviembre y es más dulce y menos ácida que la miyagawa-wase. La minihyang, más pequeña que una pelota de golf, pesa entre 30 y 40 g por pieza y alcanza 15 grados Brix o más al madurar. La piel se ha usado tradicionalmente en la medicina coreana con los nombres de jinpi y gyulpi.

Mandarinas de Jeju en cajas de madera apiladas en una central de envasado

La mandarina fue durante siglos un tributo muy apreciado. Según los registros del Centro de Tecnología Agrícola de Seogwipo, una oficina local de extensión agraria, en el año 467 se ofreció al reino de Baekje como producto típico de Tamna, el antiguo reino de Jeju. En 1392, primer año del reinado del rey Taejo de la dinastía Joseon, se crearon huertos estatales en los tres distritos de la isla: Jeju, Daejeong y Jeongui. La RDA recuerda que, entre finales de los años sesenta y principios de los setenta, el mandarino se conocía como «árbol de la universidad»: con dos árboles bastaba para pagar la matrícula universitaria de un hijo.

Tras Estados Unidos y Singapur, Rusia y Mongolia

País de destinoExportaciones hasta finales de octubre (miles de US$)Variación interanual
Estados Unidos537,0+6,7 %
Singapur481,6+41,7 %
Rusia98,4+135,0 %
Mongolia78,1+79,9 %
Total1.589,5+33,7 %

Las cifras son datos provisionales a finales de octubre de 2026, recopilados por el servicio de información sobre comercio agroalimentario de la aT (KATI) y publicados por el MAFRA en su comunicado. El volumen subió a 316,4 toneladas, frente a 229,3 un año antes. Aun así, la temporada apenas empieza: la misma tabla muestra que las exportaciones de todo 2025 bajaron respecto a 2024, de modo que el crecimiento hasta octubre indica más bien un arranque rápido. En Mongolia, un mercado que la Asociación de Exportadores de Mandarina de Corea ha trabajado a fondo, el volumen pasó de una media de 51 toneladas en 2022-2024 a 219 toneladas en 2025.

Ko Bong-ju, presidente de Jeju City Nonghyup y de la Asociación de Exportadores de Mandarina de Corea, participó en el acto de embarque. En el comunicado del 12 de noviembre afirmó: «Las mandarinas de Jeju, seleccionadas con esmero para cumplir las normas fitosanitarias, llegan por primera vez a la mesa de los consumidores uzbekos». Añadió que en diciembre habrá un acto de lanzamiento en el país para que esta primera exportación no se quede en un envío aislado.

Cosecha abundante: qué pasa con el precio en Corea

Concepto2026Comparación
Previsión de producción de mandarina al aire libre (toneladas)443.300410.965 en 2025 (+7,8 %)
Precio medio por 5 kg (KRW, 29 de octubre)9.778Año pasado 10.297 · media habitual 9.446
Envíos acumulados (toneladas, 29 de octubre)27.0376,1 % de la producción prevista

Son estimaciones del Instituto de Tecnología Agrícola de Jeju y del comité provincial de seguimiento de la cosecha de mandarina, junto con datos del centro de gestión de oferta y demanda de productos agrícolas de Jeju, publicados por el diario coreano Financial News el 3 de noviembre. La mandarina al aire libre, cultivada fuera de invernadero, ha dado más fruto que el año pasado, por lo que el precio arrancó un 5 % por debajo del de 2025, aunque un 4 % por encima de la media habitual. La provincia de Jeju intensificó del 23 de octubre al 20 de noviembre los controles contra la venta de mandarinas fuera de categoría comercial. Jeju Nonghyup prevé promociones en tiendas y en línea en noviembre y diciembre, además de una campaña de consumo el 1 de diciembre, el «Día de la Mandarina». Como vimos con las exportaciones de uva, que superaron por primera vez los 100 millones de dólares (https://jemiboo.com/es/food/2026-11-17/), la venta de fruta al exterior también puede servir de salida que sostiene los precios internos en los años de buena cosecha. Al comprar, conviene saber que cada variedad madura en un momento distinto: la harye-josaeng se recoge en noviembre y la minihyang, desde la segunda quincena de noviembre hasta diciembre.

El volumen que viaja este año a Uzbekistán es una parte mínima de la producción prevista de mandarina al aire libre de Jeju. Aun así, cada país que abre su puerta fitosanitaria amplía el mapa de mesas en las que puede tener sitio la mandarina de invierno.

Preguntas frecuentes

¿A qué países se exporta la mandarina de Jeju?

A finales de octubre de 2026, Estados Unidos y Singapur eran los mayores mercados por valor exportado, mientras que Rusia y Mongolia eran los que más crecían. El 12 de noviembre de 2026 salió el primer envío a Uzbekistán.

¿Por qué hace falta un acuerdo fitosanitario para exportar mandarinas?

La fruta fresca puede transportar plagas y enfermedades, así que el país exportador y el importador deben pactar antes las condiciones fitosanitarias. La mandarina coreana ha cerrado esa negociación con Estados Unidos, Nueva Zelanda, Filipinas, Tailandia y Uzbekistán.

¿Está más barata la mandarina de Jeju en 2026 que el año pasado?

Según los datos de Jeju publicados por Financial News, el 29 de octubre el precio medio de 5 kg de mandarina al aire libre era de 9.778 KRW, un 5 % menos que los 10.297 KRW de un año antes y un 4 % más que la media habitual de 9.446 KRW. La producción prevista para este año es de 443.300 toneladas, un 7,8 % más que el año pasado, lo que presiona la oferta.

Fuentes

  1. Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs · Jeju Special Self-Governing Province · aT, La mandarina de Jeju se exporta por primera vez a Uzbekistán, ocho meses después del acuerdo fitosanitario (12 de noviembre de 2026) — mafra.go.kr
  2. Financial News, La producción de mandarina al aire libre crecerá un 7,8 %; se ajustan los envíos ante una bajada del 5 % en el precio (3 de noviembre de 2026) — fnnews.com
  3. Jeju International Citrus Expo Organizing Committee · Jeju Agricultural Research and Extension Services, La Feria de la Mandarina de Jeju 2026 abre el día 19: cinco días en torno a la mandarina (12 de noviembre de 2026) — agri.jeju.go.kr
  4. Seogwipo Agricultural Technology Center, Historia de la mandarina — agri.jeju.go.kr
  5. Rural Development Administration Green Magazine, La fruta nacional cuyo sabor y aroma alegran el invierno: la evolución de la mandarina (diciembre de 2020) — rda.go.kr

comida coreanaK-foodmandarina de Jejuexportación de mandarina de Jejumandarina coreanacítricos de Corea

Más del mismo día

Más de Gastronomía