# Retirada de modelos de IA en noviembre de 2026: Sonnet 4.5 y o3

- URL: https://jemiboo.com/es/tech/2026-11-20/
- Temas: Tecnología
- Published: 2026-11-20
- Publisher: Jemiboo Magazine (JEMIBOO)
- Tags: retirada de modelos de IA, obsolescencia de modelos, Claude Sonnet 4.5, Agent Builder de OpenAI, OpenAI, Anthropic, GitHub Copilot, migración de API, OpenAI o3, Azure OpenAI, migración de LLM, IA generativa

![Un servidor blade a medio extraer de un rack oscuro](https://jemiboo.com/img/2026-11-20-tech-cover.jpg)

De las aplicaciones de IA de código abierto que cambiaron de modelo, el 94 % tenía el nombre del modelo escrito directamente en el código. El día en que un modelo se retira, esa única línea puede dejar un servicio fuera de juego. Anthropic retirará Claude Sonnet 4.5 de la API de Claude el 30 de noviembre. Ese mismo día, OpenAI cierra Agent Builder, Evals y la función de objetos de prompt. Antes, el 16 de noviembre, GitHub Copilot retiró tres modelos de su lista, y ayer (19 de noviembre) Microsoft Azure dio de baja la familia de modelos o3. La retirada de modelos de IA ha dejado de ser algo excepcional: como el fin del soporte de un software, es ya una fecha que conviene apuntar en el calendario y preparar.

## Claves (a 20 de noviembre de 2026)
- Claude Sonnet 4.5 (claude-sonnet-4-5-20250929) deja la API de Claude el 30 de noviembre de 2026; Anthropic recomienda pasar a Claude Sonnet 5.5.
- OpenAI cerrará Agent Builder, Evals y /v1/prompts el 30 de noviembre de 2026, tal como anunció el 3 de junio de 2026, y retirará o3 y o3-pro de su API el 11 de diciembre.
- Según un artículo publicado en arXiv en septiembre de 2026, el 94 % de las aplicaciones de IA de código abierto que migraron de modelo tenía el nombre del modelo escrito en el código.

## Las retiradas de modelos de IA se concentran en noviembre

La segunda quincena de noviembre acumula un número inusual de avisos de cierre para los desarrolladores. Estos son, por orden de fecha, los calendarios que cada empresa ha comunicado por separado.

| Fecha | Empresa · servicio | Qué termina | Sustituto recomendado |
|---|---|---|---|
| 16 de noviembre | GitHub Copilot | Claude Opus 4.8 · Opus 5 · GPT-5.6 Terra | Claude Opus 5.5 · GPT-6.1 Sol · GPT-6 Luna |
| 19 de noviembre | Microsoft Azure | o3 · o3-pro · o3-deep-research | gpt-5.6-sol (calendario de Azure) |
| 30 de noviembre | API de Claude de Anthropic | Claude Sonnet 4.5 | Claude Sonnet 5.5 |
| 30 de noviembre | OpenAI | Agent Builder · Evals · /v1/prompts | Agents SDK · agentes de espacio de trabajo · Promptfoo · código de la aplicación |
| 11 de diciembre | API de OpenAI | o3 · o3-pro | gpt-6.1-sol |

Las fechas son las que figuran en las páginas de obsolescencia y retirada de cada empresa a 20 de noviembre de 2026. Un mismo modelo puede dejar de funcionar en fechas distintas según la nube en la que se use. OpenAI fija el 11 de diciembre como fecha de cierre de o3, pero Azure ya lo retiró el 19 de noviembre. Claude Sonnet 4.5 en Google Cloud y Microsoft Foundry, donde el servicio lo opera Anthropic, se cierra el 30 de noviembre, el mismo día que en la API de Anthropic. Según la documentación de Anthropic, las versiones que operan Amazon Bedrock y Google siguen sus propios calendarios de retirada.

## «Obsoleto» y «retirado» son fases distintas

En las noticias ambos términos se usan a menudo como sinónimos, pero la documentación técnica los distingue. Tomando como referencia la guía de obsolescencia de modelos de Anthropic, las fases son estas.

| Fase | Estado del modelo | Qué ve el desarrollador |
|---|---|---|
| Activo (active) | Uso normal, modelo recomendado | La fecha de retirada solo aparece como «no antes de» |
| Heredado (legacy) | Ya no recibe actualizaciones | Puede llegar un aviso de obsolescencia |
| Obsoleto (deprecated) | Funciona, pero ya no se recomienda | Hay modelo sustituto y fecha de retirada |
| Retirado (retired) | Las peticiones devuelven error | La función queda parada hasta que se cambie el código |

En el caso de los modelos públicos, Anthropic afirma que avisa a los clientes que los usan activamente con al menos 60 días de antelación. El aviso de Sonnet 4.5 se publicó el 30 de septiembre. OpenAI anunció la obsolescencia de Agent Builder y Evals el 3 de junio, y Evals está ahora en modo de solo lectura. El plazo entre el aviso y la retirada varía según la empresa y la función. Los sistemas operativos y frameworks, como .NET 8, que recibió su último parche el 10 de noviembre, siguen funcionando cuando termina el soporte. Con los modelos de IA es distinto: desde el día siguiente a la retirada, las llamadas fallan.

![Tres discos duros alineados dentro de una vitrina de archivo de cristal](https://jemiboo.com/img/2026-11-20-tech-inline.jpg)

## Una línea con el nombre del modelo puede parar un servicio

«When the Model Retires», un artículo publicado en arXiv en septiembre de 2026, analizó aplicaciones de IA de código abierto que habían cambiado de modelo. En el 94 % de ellas, el identificador del modelo estaba escrito directamente en el código. El esfuerzo de migración variaba mucho según el tipo de aplicación. Las que solo usaban prompts añadieron una mediana de 6 líneas de código, mientras que las que empleaban modelos ajustados (fine-tuning) añadieron cerca de 700. Solo el 8 % cambió de proveedor; la mayoría pasó a un modelo más reciente de la misma empresa. El artículo señala también que los plazos de aviso que dan las empresas van de un año a dos semanas.

Sobre lo que ocurre cuando un modelo desaparece, Anthropic escribió en noviembre de 2025, en su texto «Commitments on model deprecation and preservation», que «we are committing to preserving the weights of all publicly released models». Es el compromiso de conservar los pesos de todos los modelos publicados al menos mientras exista la empresa. Pero conservar no es lo mismo que dar acceso: los pesos archivados no responden a llamadas de la API.

## Qué deben revisar este mes los equipos de desarrollo en Corea

Muchas startups y equipos de desarrollo internos de Corea del Sur construyen chatbots, servicios de atención al cliente o funciones de resumen de documentos llamando por API a modelos de empresas extranjeras. Antes del 30 de noviembre hay cuatro tareas. Primera: buscar en el código y en los archivos de configuración nombres de modelo como «claude-sonnet-4-5» u «o3»; el alias claude-sonnet-4-5 se retira junto con el modelo. Segunda: si el acceso es a través de una nube, consultar por separado el calendario de retiradas de esa plataforma. Tercera: tras cambiar al nuevo modelo, comparar la calidad de las respuestas con el mismo conjunto de preguntas. Los equipos que usaban OpenAI Evals deben trasladar antes sus registros de evaluación a una herramienta como Promptfoo, que recomienda OpenAI. Cuarta: sacar los nombres de modelo del código y llevarlos a valores de configuración, de modo que en la próxima retirada baste con cambiar una sola línea.

## Preguntas frecuentes
### ¿Cuándo se retira Claude Sonnet 4.5?
En la API de Claude de Anthropic se retira el 30 de noviembre de 2026. Anthropic recomienda Claude Sonnet 5.5 como sustituto. Amazon Bedrock y la versión de Google Cloud que opera Google fijan sus propias fechas, así que conviene revisar el aviso de cada plataforma.
### ¿Qué pasa si llamo por API a un modelo de IA ya retirado?
Las peticiones enviadas a un modelo retirado devuelven un error. En la fase de obsolescencia el modelo sigue funcionando, así que ese es el plazo para cambiar el nombre del modelo en el código y comprobar la calidad de las respuestas.
### ¿Qué usar en lugar de Agent Builder de OpenAI?
En su aviso de obsolescencia, OpenAI recomienda como alternativa el Agents SDK o los agentes de espacio de trabajo de ChatGPT. Para Evals propone Promptfoo, y los objetos de prompt deben pasar al código de la aplicación.

## Fuentes
1. Anthropic, Model deprecations (noviembre de 2026) — https://platform.claude.com/docs/en/about-claude/model-deprecations
2. Anthropic, Commitments on model deprecation and preservation (noviembre de 2025) — https://www.anthropic.com/research/deprecation-commitments
3. OpenAI, Deprecations (noviembre de 2026) — https://developers.openai.com/api/docs/deprecations
4. GitHub, GitHub Copilot models deprecated on November 16, 2026 (16 de noviembre de 2026) — https://github.blog/changelog/2026-11-16-github-copilot-models-deprecated-on-november-16-2026/
5. Microsoft, Model retirement schedule - Microsoft Foundry (noviembre de 2026) — https://learn.microsoft.com/en-us/azure/foundry/openai/concepts/model-retirement-schedule
6. arXiv, When the Model Retires: An Empirical Study of LLM Migration in Open-Source Applications (septiembre de 2026) — https://arxiv.org/abs/2609.31288
