# Batería externa en el avión: dos por persona (noviembre de 2026)

- URL: https://jemiboo.com/es/general/2026-11-19/
- Temas: Vida práctica
- Published: 2026-11-19
- Publisher: Jemiboo Magazine (JEMIBOO)
- Tags: batería externa en el avión, powerbank en el avión, cuántas baterías externas en el avión, normas equipaje de mano, baterías de litio en el avión, OACI baterías externas, batería externa Wh, batería externa maleta facturada, consejos de viaje, viajes de Navidad, Acción de Gracias

![Dos baterías externas en una funda transparente dentro de una maleta de cabina](https://jemiboo.com/img/2026-11-19-general-cover.jpg)

El domingo posterior al Día de Acción de Gracias del año pasado, 3.133.924 personas pasaron por los controles de seguridad de los aeropuertos de Estados Unidos, la cifra diaria más alta registrada por la Administración de Seguridad en el Transporte (TSA). Este año, Acción de Gracias cae el 26 de noviembre, y los vuelos de fin de año se concentran a partir de esa semana. Las baterías externas que viajan en esas maletas tienen por primera vez una cifra común en todo el mundo: dos por pasajero y prohibido cargarlas a bordo. La norma afecta a todos los pasajeros que viajan en avión con una batería externa, y los vuelos que salen de Corea del Sur aplican además una versión más estricta. Hay menos reglas distintas por país que memorizar, pero leer la etiqueta de cada batería es ahora más importante.

## Claves (a 19 de noviembre de 2026)
- Desde el 27 de marzo de 2026, la OACI limita a dos las baterías externas por pasajero y prohíbe cargarlas durante el vuelo.
- Según la Adenda n.º 1 de las Instrucciones Técnicas de la OACI, en vigor desde el 27 de marzo de 2026, las baterías externas de hasta 100 Wh se admiten sin más, las de más de 100 Wh y hasta 160 Wh requieren aprobación de la aerolínea y las de más de 160 Wh no pueden subir a bordo.
- El Ministerio de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur (MOLIT) anunció el 8 de abril de 2026 que, desde el día 20 de ese mes, limitaría a dos las baterías externas por pasajero, de hasta 160 Wh cada una, y prohibiría cargarlas y usarlas a bordo.

## Batería externa en el avión: una cifra común desde esta primavera

Hasta este año, las normas para llevar baterías externas en cabina variaban según el país y la aerolínea. La norma internacional no fijaba un número máximo para las de 100 Wh o menos, y lugares como Hong Kong, Singapur y Japón empezaron a aplicar sus propias restricciones. En Corea del Sur, el detonante fue el incendio del vuelo BX391 de Air Busan con destino a Hong Kong en el aeropuerto internacional de Gimhae, en Busan, el 28 de enero de 2025. El MOLIT, el ministerio surcoreano responsable del transporte y la seguridad aérea, elaboró después una norma nacional y presentó a la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) un plan para reforzar la seguridad en cabina. El Consejo de la OACI, formado por 36 Estados, lo incorporó como Adenda n.º 1 a las Instrucciones Técnicas para el Transporte sin Riesgos de Mercancías Peligrosas por Vía Aérea (Doc 9284), aplicable desde el 27 de marzo de 2026.

| Aspecto | Antes de la adenda | Desde el 27 de marzo de 2026 (OACI) |
|---|---|---|
| Número de baterías externas | Sin límite en la norma internacional para las de 100 Wh o menos | Hasta dos por pasajero |
| Cargar la batería externa en vuelo | Según la aerolínea | Prohibido |
| Cargar otros dispositivos con la batería externa | Según la aerolínea | Se recomienda no hacerlo |
| Equipaje facturado | Prohibido | Prohibido (solo en cabina) |
| Tripulación | — | Puede seguir usándolas en lo necesario para la operación |

La tabla resume la Adenda n.º 1 de las Instrucciones Técnicas de la OACI y el comunicado de la organización del 27 de marzo. El límite de «dos» de la adenda no tiene excepciones por capacidad: tanto si se trata de una pequeña de 10 Wh como de una grande de 150 Wh, la tercera ya no puede subir a bordo. Cargar otros dispositivos se queda, en el texto de la OACI, en una recomendación. Algunos países, como Corea del Sur, lo han convertido en una prohibición, así que incluso en la misma ruta manda el aviso de la aerolínea que opera el vuelo.

## La cifra de Wh de la etiqueta decide la maleta

La capacidad importa tanto como el número. Las normas aéreas clasifican las baterías por vatios hora (Wh), no por miliamperios hora (mAh). Los vatios hora resultan de multiplicar el voltaje (V) por los amperios hora (Ah), de modo que dos baterías con los mismos mAh pueden tener distintos Wh según su voltaje. Lo más fiable es buscar primero la indicación de Wh en la parte trasera del producto.

| Capacidad (Wh) | En cabina | Condiciones (Instrucciones Técnicas de la OACI y normas del MOLIT) |
|---|---|---|
| Hasta 100 Wh | Sí | Sin aprobación de la aerolínea; hasta dos por pasajero |
| Más de 100 Wh y hasta 160 Wh | Sí | Con aprobación de la aerolínea; hasta dos por pasajero |
| Más de 160 Wh | No | No pueden subir a bordo |
| Equipaje facturado | No | Solo en cabina, sea cual sea la capacidad |

![Indicación de capacidad en la parte trasera de una batería externa sobre una mesa, junto a un cable de carga](https://jemiboo.com/img/2026-11-19-general-inline.jpg)

Las indicaciones de la TSA estadounidense trazan la misma línea: las baterías de repuesto de 101 a 160 Wh se permiten, hasta dos, con aprobación de la aerolínea. Una vez a bordo, también importa dónde se colocan. La Administración Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) señaló en una alerta de seguridad del 25 de agosto de 2025 (SAFO 25002) que las baterías guardadas en los compartimentos superiores o dentro del equipaje de mano pueden quedar ocultas o fuera de alcance, lo que puede retrasar su detección y la extinción del fuego. El mismo documento indica que los extintores de halón pueden contener durante un momento las llamas superficiales, pero no detienen la fuga térmica dentro de la batería, y que la respuesta básica es enfriarla con abundante agua.

## Los vuelos desde Corea prohíben también su uso

Corea del Sur ha ido un paso más allá de la norma internacional. El 8 de abril, el MOLIT informó de que las medidas de seguridad que había propuesto se habían adoptado como norma internacional de la OACI y anunció que la nueva regulación entraría en vigor el 20 de abril: dos baterías externas por pasajero, de hasta 160 Wh cada una, sin posibilidad de cargarlas ni usarlas a bordo. La norma nacional anterior permitía hasta cinco baterías de 100 Wh o menos por pasajero, de modo que el máximo para las baterías pequeñas, las más habituales, ha bajado de cinco a dos. Yoo Kyung-soo, director general de Política de Seguridad Aérea del MOLIT, declaró ese mismo día: «Ante la creciente preocupación por el riesgo de incendio de las baterías externas en cabina, es muy significativo que ahora podamos responder con más eficacia gracias a la cooperación internacional». Quien salga desde Corea solo podrá contar con cargar el móvil durante el vuelo en aviones con toma de corriente en el asiento.

## Qué revisar en la maleta antes de ir al aeropuerto

En primer lugar, antes de salir de casa, conviene sacar todas las baterías externas y contarlas. Las baterías de repuesto de las cámaras tienen su propia norma, pero para las baterías externas el máximo es dos. En segundo lugar, hay que buscar la indicación de Wh en la parte trasera: por encima de 100 Wh se necesita la aprobación de la aerolínea, y si la etiqueta está borrada y no se puede leer, lo más seguro es dejar la batería en casa. En tercer lugar, conviene abrir la información sobre mercancías peligrosas de la aerolínea con la que se vuela. La norma internacional solo fija el máximo, y los avisos de cada aerolínea pueden imponer condiciones más estrictas; si hay escala, hay que revisar los de las dos compañías. Si el equipaje de mano acaba facturándose en la puerta de embarque, las baterías externas deben sacarse antes y llevarse encima. Cargar el móvil por completo en el aeropuerto antes de salir hace más llevadera la prohibición de cargar a bordo.

## Preguntas frecuentes
### ¿Cuántas baterías externas se pueden llevar en el avión?
Tanto la norma de la OACI como la regulación del Ministerio de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur fijan un máximo de dos por pasajero. El límite es el mismo aunque la batería sea pequeña, y conviene comprobar si la aerolínea impone condiciones más estrictas.
### ¿Se puede llevar una batería externa en la maleta facturada?
No. Las baterías externas solo pueden viajar en cabina, sea cual sea su capacidad. Si el equipaje de mano se factura en la puerta de embarque, lo más seguro es sacarlas antes y llevarlas encima.
### ¿Se puede cargar el móvil con una batería externa durante el vuelo?
El Ministerio de Territorio, Infraestructura y Transporte de Corea del Sur prohíbe desde el 20 de abril de 2026 tanto cargar como usar baterías externas a bordo. La OACI prohíbe cargar la propia batería externa y recomienda no usarla para cargar otros dispositivos, por lo que en las aerolíneas extranjeras hay que consultar sus propios avisos.

## Fuentes
1. ICAO, Technical Instructions Doc 9284 2025–2026 Edition Addendum No. 1 (27 de marzo de 2026) — https://www.icao.int/sites/default/files/publications/DocSeries/9284_2025_2026_add_01_en.pdf
2. ICAO, New power bank restrictions will safeguard international aviation (27 de marzo de 2026) — https://www.icao.int/news/new-power-bank-restrictions-will-safeguard-international-aviation
3. FAA, SAFO 25002 Managing the Risks of Lithium Batteries Carried by Passengers and Crewmembers (25 de agosto de 2025; copia publicada por la Autoridad de Aviación Civil de Nueva Zelanda) — https://www.aviation.govt.nz/assets/aircraft/airworthiness-directives/other-authorities/SAFO25002.pdf
4. TSA, Lithium batteries with more than 100 watt hours (actualizado el 29 de marzo de 2023) — https://www.tsa.gov/travel/security-screening/whatcanibring/items/lithium-batteries-more-100-watt-hours
5. Kyunghyang Shinmun, Baterías externas en el avión: solo dos por persona a partir del día 20 (8 de abril de 2026) — https://www.khan.co.kr/article/202604081441001
6. Airlines for America, A4A Applauds TSA for Record Thanksgiving (3 de diciembre de 2025) — https://airlines.org/a4a-applauds-tsa-for-record-thanksgiving/
