# Descuentos para el kimjang en noviembre de 2026: hasta un 50 %

- URL: https://jemiboo.com/es/general/2026-11-06/
- Temas: Vida práctica
- Published: 2026-11-06
- Publisher: Jemiboo Magazine (JEMIBOO)
- Tags: kimjang, temporada de kimjang, hacer kimchi, ingredientes del kimchi, kimchi casero, precio de la col china, camarón salado, descuentos en Corea, Korea Grand Festival, precios de alimentos en Corea, vivir en Corea

![Coles chinas, rábanos, chile en polvo y cebolletas sobre la mesa de una cocina](https://jemiboo.com/img/2026-11-06-general-cover.jpg)

El kimjang, la tradición otoñal en la que los hogares coreanos preparan en casa el kimchi para todo el invierno, pierde terreno: este año se calcula que el 58,6 % de los hogares hará su propio kimchi, 5,6 puntos porcentuales menos que hace un año. El 3 de noviembre, el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales (MAFRA), responsable de la política agraria y alimentaria, y el Ministerio de Océanos y Pesca presentaron conjuntamente el plan de estabilización del suministro de ingredientes para el kimjang 2026 y elevaron el presupuesto de descuentos a 64.000 millones de KRW. El plan se aplica del 9 de noviembre al 6 de diciembre, mientras que la venta con descuento de hanwoo, la ternera autóctona coreana, termina el 8 de noviembre. Los descuentos se aplican a quien compre los productos incluidos en supermercados, tiendas online y mercados tradicionales online adheridos en Corea; los residentes extranjeros deben confirmar si pueden acogerse con los organismos que gestionan el programa.

## Puntos clave (a 6 de noviembre de 2026)
- Corea destina 64.000 millones de KRW a descuentos para el kimjang, según el plan del 3 de noviembre de 2026: 44.000 millones al campo y 20.000 al mar.
- Del 29 de octubre al 2 de diciembre de 2026, 17 productos como la col china, el rábano y el chile seco tienen hasta un 40 % de descuento (20 % del Gobierno y 20 % del comercio), sin límite por persona.
- El Korea Rural Economic Institute prevé que la cosecha de col china de otoño de 2026 alcance 1.214.000 toneladas, un 18,5 % más que el año pasado, y que la demanda para el kimjang caiga un 9,1 %.

## 64.000 millones de KRW en descuentos para el kimjang: a qué se destinan

El presupuesto de este año es un 28 % mayor que los 50.000 millones de KRW del año pasado, y todo el aumento va a los productos agrícolas, que pasan de 30.000 a 44.000 millones de KRW. Los productos del mar se mantienen en 20.000 millones de KRW, igual que el año pasado. Las ayudas llegan por tres vías: rebajas en productos agrícolas en supermercados y tiendas online; descuentos en productos del mar como la sal marina y el camarón salado; y los vales Nonghal, que se usan en mercados tradicionales, entre otros sitios. Los vales Nonghal son vales móviles subvencionados por el Gobierno para comprar productos agrícolas y ganaderos nacionales; este año se venden vales por valor de 20.000 millones de KRW con un 20 % de descuento.

| Categoría | Presupuesto (millones de KRW) | Descuento | Periodo |
|---|---|---|---|
| Productos agrícolas | 44.000 | Hasta 40 % (Gobierno 20 % + comercio 20 %) | 29 de octubre – 2 de diciembre |
| Productos del mar | 20.000 | Hasta 50 % (Gobierno 20 % + descuento del comercio) | 28 de octubre – 29 de noviembre |
| Vales Nonghal | Emisión de 20.000 millones de KRW | Venta con un 20 % de descuento | Ver aviso de emisión en la web |
| Total (sin vales) | 64.000 | — | Plan: 9 de noviembre – 6 de diciembre |

La tabla se basa en las informaciones de Hankook Ilbo y OhmyNews del 3 de noviembre de 2026, la de Wikitree del 27 de octubre y el aviso publicado el 2 de noviembre en la web oficial de descuentos agroalimentarios. El periodo de descuentos en productos del mar corresponde al calendario de la Korea Fisheries Fair – Korea Seafood Festa, anunciado por el Ministerio de Océanos y Pesca el 27 de octubre. La fecha de inicio de venta y el límite de compra de los vales Nonghal deben consultarse aparte en la imagen del aviso de emisión publicada en la web.

## Descuentos en productos agrícolas: cómo funcionan en supermercados y online

No hace falta solicitarlos: el precio se rebaja al comprar en los establecimientos adheridos. Según el aviso de la web que gestionan el MAFRA y la Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation (aT), el organismo público encargado de la distribución agroalimentaria, los 17 productos incluidos abarcan verduras para el kimjang como la col china, el rábano, la cebolleta, el ajo pelado, la cebolla, el jengibre, la mostaza de hoja y el chile seco, además de pepino, calabacín, fruta, cerdo para suyuk (cerdo cocido en lonchas que se come con kimchi fresco), huevos y arroz. El dato clave para planificar la compra es que el aviso indica que no se aplica límite por persona. Eso sí, el descuento propio de cada comercio puede variar según la tienda, y en los mercados tradicionales online el descuento del Gobierno es del 30 %. Los productos pueden cambiar de una semana a otra, así que conviene consultar en la web la lista de esa semana antes de ir a comprar (según la aT).

| Concepto | Condiciones del descuento agrícola (2026) |
|---|---|
| Periodo | Jueves 29 de octubre – miércoles 2 de diciembre (cinco semanas) |
| Productos | 17, entre ellos col china, rábano, cebolleta, ajo pelado, cebolla, chile seco y cerdo |
| Descuento | Hasta 40 % (Gobierno 20 % + comercio 20 %; en algunos casos, importe fijo) |
| Mercados tradicionales online | Descuento del Gobierno del 30 % |
| Límite por persona | No se aplica |
| Dónde | Grandes y medianos supermercados, tiendas ecológicas, tiendas de venta directa de productos locales, tiendas online, mercados tradicionales online |
| Consultas | Centro de atención 1644-1797 (número para llamar desde Corea) |

Fuente: aviso «Evento de descuentos agroalimentarios de la temporada de kimjang 2026» (2 de noviembre) en la web oficial de descuentos agroalimentarios. Si un establecimiento participa o no puede comprobarse en la lista de comercios adheridos de la web o en el centro de atención 1644-1797, un número al que se llama desde Corea.

![Expositor de una tienda con coles chinas y rábanos apilados y una cesta de la compra con un tarro de camarón salado](https://jemiboo.com/img/2026-11-06-general-inline.jpg)

## Col y rábano en abundancia, pero el camarón salado sube

Este año hay abundancia de verduras para el kimjang. El Korea Rural Economic Institute (KREI), centro público de investigación agraria, prevé una cosecha de col china de otoño de 1.214.000 toneladas y de rábano de 372.000 toneladas, un 18,5 % y un 11,1 % más que el año pasado, respectivamente. El Gobierno ha reservado de antemano 46.500 toneladas de col y 9.000 toneladas de rábano para frenar posibles subidas de precio. Al presentar el plan el 3 de noviembre, la ministra de Agricultura, Alimentación y Asuntos Rurales, Song Mi-ryung, afirmó: «Este año, en general, el suministro de verduras para el kimjang es suficiente, pero nos preocupa que los agricultores, que han trabajado duro, lo pasen mal por la bajada de precios». Los precios siguen esa tendencia. Los datos del KREI citados por el Kyungbuk Shinmun, un diario regional, muestran que a 30 de octubre las verduras estaban más baratas que hace un año, mientras que el jeotgal, el marisco salado con el que se sazona el kimchi, se había encarecido.

| Producto | Precio medio al consumidor (KRW) | Variación interanual |
|---|---|---|
| Col china (1 unidad) | 3.969 | −23,5 % |
| Rábano (1 unidad) | 2.038 | −9,2 % |
| Cebolla (1 kg) | 1.890 | −14,9 % |
| Cebolleta (1 kg) | 2.274 | −30 % |
| Camarón salado (1 kg) | 19.025 | +25,8 % |

Precios a 30 de octubre de 2026, según el Kyungbuk Shinmun, que cita datos del KREI. Por eso, este año la diferencia en la cuenta del kimjang está en el marisco salado y la sal. El Ministerio de Océanos y Pesca organiza dentro de la Korea Fisheries Fair una venta especial para el kimjang con descuentos de hasta el 50 % en sal marina, camarón salado, salsa de anchoa y ostras. Ahora bien, la ayuda pública cubre el 20 % del importe de la compra, con un máximo de 10.000 KRW por persona, y el resto es descuento propio de cada comercio, por lo que el porcentaje varía según el producto (según Wikitree). El ministro de Océanos y Pesca, Hwang Jong-woo, declaró el 3 de noviembre: «Haremos todo lo posible para aliviar el gasto de los hogares en la temporada de kimjang».

## La compra del kimjang, ordenada por fechas límite

Cada campaña de descuentos termina en una fecha distinta. Varias campañas de distintos ministerios se agrupan en el Korea Grand Festival, que se celebra del 29 de octubre al 15 de noviembre, por lo que parecen una sola, pero cada producto tiene su propio plazo. Primero, si se va a preparar el suyuk con hanwoo, el descuento de esta ternera termina el 8 de noviembre. El cerdo figura entre los productos agrícolas rebajados, así que mantiene el descuento hasta el 2 de diciembre. Segundo, los productos del mar como el jeotgal y las ostras siguen rebajados hasta el 29 de noviembre. Tercero, la col, el rábano y el chile en polvo tienen descuento hasta el 2 de diciembre, pero los productos pueden cambiar cada semana, así que conviene revisar el aviso de la web antes de comprar.

El volumen del kimjang también se reduce. Un hogar de cuatro personas prepara kimchi con 23,4 coles, cifra similar a la del año pasado (23,5), pero como cada vez menos hogares lo hacen en casa, se calcula que la demanda de col para el kimjang será de 583.000 toneladas, un 9,1 % menos. Por eso el Gobierno ha pedido «preparar una col más y compartirla». A los hogares que encarguen col ya salada les conviene fijar la entrega antes de que terminen los descuentos.

## Preguntas frecuentes
### ¿Hasta cuándo duran los descuentos para el kimjang de 2026?
Los descuentos en productos agrícolas van del 29 de octubre al 2 de diciembre de 2026, y los de productos del mar, del 28 de octubre al 29 de noviembre. El plan del Gobierno abarca del 9 de noviembre al 6 de diciembre.
### ¿Hay un límite por persona en los descuentos para el kimjang?
En los productos agrícolas, el aviso de la web oficial de descuentos indica que no se aplica límite por persona. En los productos del mar, según la prensa, la ayuda pública es del 20 % del importe, con un máximo de 10.000 KRW por persona. El descuento propio de cada comercio puede variar según la tienda.
### ¿Qué son los vales Nonghal y dónde se pueden usar?
Son vales móviles subvencionados por el Gobierno para comprar productos agrícolas y ganaderos nacionales, que se pueden usar en mercados tradicionales, entre otros sitios; este año se venden 20.000 millones de KRW en vales con un 20 % de descuento. Las fechas de venta figuran en el aviso de emisión de la web oficial, y los residentes extranjeros deben confirmar con el organismo gestor si pueden comprarlos.

Este año, el precio del marisco salado, más que el de las verduras, decidirá el presupuesto del kimjang. Dividir la lista de la compra entre verduras y productos del mar ayuda a aprovechar todos los descuentos antes de los dos plazos: el 29 de noviembre y el 2 de diciembre.

## Fuentes
1. Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs · Korea Agro-Fisheries & Food Trade Corporation, aviso del evento de descuentos agroalimentarios de la temporada de kimjang 2026 (2 de noviembre de 2026) — https://sale.foodnuri.go.kr/ft/board/board02/view.do?seq=1053
2. Korea.kr, Descuentos récord durante 18 días: Korea Grand Festival (29 de octubre de 2026) — https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974520
3. Hankook Ilbo, Descuentos récord con cosecha abundante de col y rábano; el Gobierno pide «una col más para el kimjang» (3 de noviembre de 2026) — https://www.hankookilbo.com/news/article/A2026110216530005008
4. OhmyNews, Cosecha abundante de col y rábano y descuentos públicos: un kimjang sin preocupaciones este año (3 de noviembre de 2026) — https://www.ohmynews.com/NWS_Web/View/at_pg.aspx?CNTN_CD=A0003280956
5. Kyungbuk Shinmun, 64.000 millones de KRW en descuentos agrícolas y pesqueros para el kimjang, hasta un 50 % (5 de noviembre de 2026) — https://www.kbsm.net/news/view.php?idx=540141
6. Wikitree, El Gobierno destina 20.000 millones de KRW: descuentos de hasta el 50 % desde mañana (27 de octubre de 2026) — https://www.wikitree.co.kr/articles/1169480
